Singulier des substantifs - Substantiv : singular obestämd & bestämd form

Article indéfini / Obestämd form
Genre Commun => EN
Genre Neutre => ETT
en dag (un jour)
ett språk (une langue)



Article défini / Bestämd form
Genre Commun => substantif + EN postposé
Genre Neutre => substantif + ET postposé
dagEN (le jour)
språkET (la langue)



Si le substantif se termine par une voyelle innaccentuée, on ajoute seulement le N ou le T.
pojkeN (le garcon)
flickaN (la fille)

dikeT (le fossé)
hjärtaT (le coeur)



Si le substantif se termine par une voyelle accentuée, on peut AUSSI ajouter EN et ET...
akademiN - akademiEN (l'académie)
idéN - idéEN (l'idée)

knäT - knäET (le genou)
fotografiT - fotografiET (la photo)



Si le substantif du GENRE COMMUN se termine par EL ou ER non accentué, on ne lui ajoute que le N
nyckelN (la clé)
åkerN (le champ)

Idem pour les noms en OR
doktorN (le docteur)
professorN (le prof (université))



Si le substantif du GENRE NEUTRE se termine par EL, EN ou ER non accentué, le E tombe quand on ajoute l'article.
segel => segl-ET (la voile)
vapen => vapn-ET (l'arme)
fönster => fönstr-ET (la fenêtre)

Idem pour les substantifs du GENRE COMMUN terminant par EN non accentué...
öken => ökn-EN (le désert)



Si le substantif se termine par une voyelle brève accentuée suivie d'un M ou d'un N, la consonne est DOUBLEE quand on ajoute l'article...
kam => kamMEN (le peigne)
hem => hemMET (le foyer)
mun => munNEN (la bouche)
vän => vänNEN (l'ami)

À l'exception de dom => domEN (le jugement), svordom => svordomEN (le juron)



Les substantifs NEUTRES en UM perdent ce suffixe quand on ajoute l'article
museum => muse-ET (le musée)
laboratorium => laboratori-ET (le labo)

À l'exception de album-ET (l'album), datum-ET (la date), centrum-ET ou centr-ET (le centre)



Quelques phrases :

Jag har en katt => OB-F (j'ai un chat)
Katten heter Kalle => B-F (le chat s'appelle Kalle)

Jag köper ett hus => OB-F (j'achète une maison)
Huset är grönt => B-F (la maison est verte)