Ordre des mots - Ordföljd

En suédois, le SUJET précède souvent le VERBE.
jag heter Anna = je m'appelle Anna / my name is Anne
och jag bor i Uppsala = et j'habite à Uppsala / and I live in Uppsala


Mais on fait l'inversion pour :

- poser une question
är du fransk ? = es tu francais ? / are you french ?
vad heter du ? = comment t'appelles tu ? / what's your name ?
när kom hon till Sverige ? = quand est elle arrivée en Suède ? / when did she come to Sweden ?

- quand on met en premier lieu un COMPLEMENT... cela permet de faire une sorte d'accentuation sur ce qu'on veut dire...
nu bor de i Norge = maintenant ils habitent en Norvège / now they live in Norway
ikväll är hon nervös = ce soir elle est inquiète / stressée / nerveuse... / tonight she is worried, stressed up, nervous...
när du kommer, träffar du nya kamrater = quand tu viendras, tu rencontreras de nouveaux copains / when you come you will meet new friends