2010/03/03

Vocabulaire - Shopping





Ordförråd - Shopping


Je me permets de mixer un peu d'anglais en même temps... ca aide parfois...


en kund = un client / a customer
en försäljare / en expedit = un vendeur / a seller
en vara = un produit / a product



KUNDEN
jag skulle vilja ha = je voudrais / i would like
jag vill ha = je veux / i want
kan jag få... = est ce que je peux avoir... / could i have...
kan jag köpa = puis je acheter... / can i buy
hur mycket kostar / vad kostar = combien coute / how much is...
jag bara tittar = je regarde juste / i'm just looking...
finns det rabatt ? = est ce qu'il y a une reduc / is there any discount...
är det på rea ? = est ce à vendre / is it on sale...
kan vi beställa ? = pouvons nous commander / can we order
kan vi få notan, tack ? = pouvons nous avoir la note, l'addition... / can we have the bill plz



FÖRSÄLJAREN
behöver du hjälp ? = avez vous (as tu) besoin d'aide / do you need help
har du fått hjälp ?
har du valt ut ?
= avez vous choisi / are you done
det är (tyvärr) slut = c'est malheureusement en rupture de stock, il n'y en a plus / it's unfortunately sold out
vill du ha en påse = voulez vous un sac / do you want a bag
det blir... = cela fera... / (it costs...)
vill du ha kvittot = voulez vous la note, le ticket / do you want the receipt
... tillbaka = ... en retour (argent) / ... money back...
har du en krona = avez vous 1 couronne / do you have 1 crown
har du en femtioöring = avez vous 50 öre / do you have 50 penny
vill du ha något (nåt) annat = voulez vous autre chose / do you want something else



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Des questions ? des remarques ? n'hésitez plus une seconde...