2010/03/25

Pronoms réciproques - Reciproka pronomen




VARANDRA



känner ni varandra ? = est ce que vous vous connaissez ? / do you know each other ?
vi såg inte på varandra = nous ne nous sommes pas regardés / we didn't look to each other
de gav varandra böcker = ils se sont offert des livres / they gave books to each other



peut se mettre au génitif
de föll i varandras armar = ils sont tombés dans les bras l'un de l'autre / they fell in each other arms



dans la langue parlée, on utilise VARANN
de älskar varann = ils s'aiment / they love each other




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Des questions ? des remarques ? n'hésitez plus une seconde...